杨某乘坐丈夫吴某的摩托车出行，不料被轿车撞伤，并导致精神障碍，吴某也在事故中受伤。近日，湖南省平江县人民法院审结了这起机动车交通事故责任纠纷案件，判决对轿车承保的某保险公司在交强险和商业三者险范围内对杨某、吴某予以赔偿，轿车车主何某在保险公司赔付范围外承担赔偿责任。
2012年10月10日上午，杨某乘坐丈夫吴某的摩托车沿S308省道从东往西行驶，当行驶至湖南省平江县加义镇落鼓村路段时，摩托车与何某驾驶的小型轿车相撞，造成吴某、杨某受伤。事后交警部门对此次交通事故作出责任认定书，认定吴某、何某两人在此次事故中的违法行为相当，应分别负此次事故的同等责任，杨某在此次事故中无责任。杨某的伤情经诊断为右侧枕顶部硬膜下血肿、右侧枕骨骨折、颅底骨折、颅内积气、颜面部皮肤擦伤、胸部软组织损伤，且患有脑外伤所致精神障碍（轻度智力受损），经鉴定该病的发生与2012年10月10日发生的交通事故有直接的因果关系，构成九级伤残。何某驾驶的轿车在某保险公司投保了交强险和商业三者险，此次事故发生在保险期间内。事发后，双方协商赔偿事宜未果，杨某、吴某遂将何某及该轿车的保险承保人某保险公司告上法庭，要求赔偿残疾赔偿金、医疗费、误工费等合计七万多元。
法院审理认为，某保险公司作为肇事轿车的承保人应首先在交强险范围内赔偿杨某65925元、吴某3201元，对于超于交强险的部分，因吴某、何某在此次事故中负同等责任，故何某应对吴某、杨某的损失承担一半的责任，即在商业三者险赔偿范围外分别赔偿吴某294元、杨某1937元，另外某保险公司在商业三者险范围内赔偿杨某2887元、吴某584元。宣判后，原、被告均表示服从判决，并且履行款已全部执行到位。
来源：法律教育网
